SimGuruRyan confirmed in his new The Sims Blog post that Toddlers and Pools won’t be included in September’s release of The Sims 4.
Toddlers:
As for ages, we have babies, children, teens, young adults, adults and elders.
Pools:
And though pool building won’t be available in September, we do have a new Fountain Tool so you can create sophisticated landscapes.